Opis

Мы говорим по русски/украински. We speak English.LOKALIZACJAMieszkanie zlokalizowane jest w warszawskiej dzielnicy Włochy przy ul. Obywatelskiej, na zamkniętym i strzeżonym osiedlu zapewniającym komfort oraz bezpieczeństwo mieszkańców. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze, restauracje, punkty usługowe, przedszkole oraz infrastruktura rekreacyjna, w tym plac zabaw, kort tenisowy oraz boisko. Dodatkowym atutem jest bliskość Centrum Ursus Factory oraz bardzo dobra komunikacja miejska. W pobliżu znajduje się stacja PKP Ursus Północny, która umożliwia szybki dojazd do centrum Warszawy w około 15 minut. W okolicy dostępna jest również komunikacja autobusowa, w tym autobus linii 127. Lokalizacja idealnie sprawdzi się dla osób ceniących wygodę codziennego życia oraz szybki dostęp do miasta.OPIS LOKALUDo wynajęcia komfortowe i funkcjonalnie urządzone mieszkanie o powierzchni 50 m², położone na 3 piętrze budynku z windą. Wnętrze zostało urządzone w nowoczesnym stylu z wykorzystaniem jasnych kolorów oraz drewnianych elementów wykończenia, co tworzy przytulną i komfortową przestrzeń do życia. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni, łazienki, przedpokoju oraz balkonu. Salon wyposażony jest w wygodną rozkładaną sofę, telewizor oraz część jadalnianą. Duże okna zapewniają bardzo dobre doświetlenie wnętrza naturalnym światłem.Kuchnia została wykonana w nowoczesnej zabudowie i wyposażona w pełny sprzęt AGD: lodówkę z zamrażarką i kostkarką, zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę oraz płytę indukcyjną. Duża ilość szafek i blatów roboczych zapewnia wygodę codziennego użytkowania.Sypialnia oferuje łóżko dwuosobowe 160x200 cm oraz pojemną szafę w zabudowie. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania w biurko i fotel biurowy, co sprawia, że lokal dobrze nadaje się również do pracy zdalnej.Łazienka została wykończona w eleganckim stylu i wyposażona w wannę ze szklanym parawanem prysznicowym, deszczownicę oraz pralkę. Dodatkowym atutem mieszkania są liczne zabudowy do przechowywania oraz balkon z przyjemnym widokiem na osiedle i zieleń.Istnieje możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu podziemnym.OPŁATYCena najmu: 3500 zł/miesiąc.Administracyjne koszty: ok. 850 zł/miesiąc.Prąd: ok. 150 zł/miesiąc.Kaucja zwrotna: 4500 zł.Minimalny okres najmu: 12 miesięcy z możliwością przedłużenia.Zapraszamy do kontaktu oraz umówienia prezentacji mieszkania. Mieszkanie dostępne od zaraz.ЛОКАЛИЗАЦИЯКвартира расположена в варшавском районе Влохи на улице Obywatelska, на закрытом и охраняемом жилом комплексе, обеспечивающем комфорт и безопасность жителей. В непосредственной близости находятся продуктовые магазины, рестораны, сервисные пункты, детский сад, а также инфраструктура для отдыха — детская площадка, теннисный корт и спортивная площадка. Дополнительным преимуществом является близость торгового центра Ursus Factory и отличная транспортная доступность.Рядом расположена станция PKP Ursus Północny, откуда можно добраться до центра Варшавы примерно за 15 минут. В районе также доступны автобусные маршруты, включая автобус №127. Локация идеально подойдет для людей, ценящих комфорт повседневной жизни и быстрый доступ к центру города.ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫСдается комфортная и функционально обустроенная квартира площадью 50 м², расположенная на 3 этаже дома с лифтом. Интерьер выполнен в современном стиле с использованием светлых оттенков и деревянных элементов отделки, что создает уютное и комфортное пространство для жизни. Квартира состоит из просторной гостиной с кухонной зоной, отдельной спальни, ванной комнаты, прихожей и балкона. В гостиной находятся удобный раскладной диван, телевизор и обеденная зона. Большие окна обеспечивают хорошее естественное освещение.Кухня выполнена в современной встроенной мебели и оборудована всей необходимой бытовой техникой: холодильником с морозильной камерой и ледогенератором, посудомоечной машиной, духовкой, микроволновой печью и индукционной плитой. Большое количество шкафов и рабочей поверхности обеспечивает комфортное ежедневное использование.Спальня оборудована двуспальной кроватью 160x200 см и вместительным встроенным шкафом. При необходимости квартиру можно дополнительно оборудовать письменным столом и офисным креслом, что делает её удобной также для удалённой работы.Ванная комната выполнена в элегантном стиле и оснащена ванной со стеклянной душевой перегородкой, тропическим душем и стиральной машиной. Дополнительным преимуществом квартиры являются многочисленные встроенные системы хранения и балкон с приятным видом на зелень и внутренний двор комплекса.Есть возможность аренды места в подземном паркинге.ОПЛАТЫСтоимость аренды: 3500 zł/месяц.Административные расходы: около 850 zł/месяц.Электричество: около 150 zł/месяц.Возвратный депозит: 4500 zł.Минимальный срок аренды: 12 месяцев с возможностью продления.Приглашаем связаться с нами и договориться о просмотре квартиры. Квартира доступна сразу.LOCATIONThe apartment is located in Warsaw's Włochy district on Obywatelska Street, within a gated and secured residential estate that ensures comfort and safety for its residents. Nearby, there are grocery stores, restaurants, service points, a kindergarten, as well as recreational infrastructure including a playground, tennis court, and sports field. An additional advantage is the proximity to the Ursus Factory shopping center and excellent public transport connections.The PKP Ursus Północny railway station is located nearby, providing quick access to Warsaw city center in approximately 15 minutes. Bus connections are also available in the area, including bus line 127. This location is ideal for people who value everyday convenience and quick access to the city center.APARTMENT DESCRIPTIONFor rent: a comfortable and functionally designed 50 m² apartment located on the 3rd floor of a building with an elevator. The interior has been designed in a modern style using bright colors and wooden finishing elements, creating a cozy and comfortable living space.The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, a separate bedroom, a bathroom, a hallway, and a balcony. The living room features a comfortable sofa bed, a TV, and a dining area. Large windows provide plenty of natural light throughout the apartment.The kitchen is fitted with modern built-in furniture and fully equipped with household appliances including a fridge with freezer and ice maker, dishwasher, oven, microwave, and induction hob. A large amount of storage cabinets and countertop space ensures comfortable everyday use.The bedroom is equipped with a double bed measuring 160x200 cm and a spacious built-in wardrobe. There is also an option to furnish the apartment with a desk and office chair, making it suitable for remote work as well.The bathroom has been finished in an elegant style and includes a bathtub with a glass shower screen, a rain shower, and a washing machine. Additional advantages of the apartment include numerous built-in storage spaces and a balcony overlooking greenery and the inner courtyard of the estate.There is an option to rent a parking space in the underground garage.FEESMonthly rent: 3500 PLN.Administrative fees: approximately 850 PLN/month.Electricity: approximately 150 PLN/month.Refundable deposit: 4500 PLN.Minimum rental period: 12 months with the possibility of extension.The apartment is available immediately.